stay tuned

⇒　別轉台；請繼續觀賞

【Definition定義】
This is a term that originated from the old days of Radio--before there was a TV. The announcer was asking the audience to keep the radio tuned to the station. It can be used to mean to keep in contact for some forthcoming changes of events or an announcement.
這是源於昔日收音機時代（在電視機發明之前）的一個術語。播音員要求聽眾將頻道維持在該廣播電台。這個詞也可以用來指為了得知事件或公告等即將發生的變化而保持聯繫。

【Examples例句】

Stay tuned for the next program.
請繼續觀賞下一個節目。

We have more music coming up, so stay tuned.
我們還有很多音樂等著撥放，所以別轉台喔。

We'll keep you updated, so stay tuned.
我們會及時向大家發布，敬請關注。